曾经看到有一句话说得很好:“好的工具应该像空气一样,用的时候感受不到它的存在,但没有的时候就很难受。”
翻译工具也是这样,我试过不少产品,有的界面复杂,有的功能鸡肋,有的还要付费订阅。
偶然发现这个叫Easydict的开源项目,开发者说他也是因为对市面上的翻译软件不满意。
特别是著名的 Bob 不再免费更新后,就萌生了自己做一个免费开源版本的想法。
没想到这个工具居然支持十几种翻译服务,还能 OCR 截图翻译,关键是完全免费。
智能划词翻译
尤其是它的划词翻译功能。只要选中任何应用里的文字,通过快捷键即可在窗口任何位置显示出翻译结果。
再也不用复制粘贴,不用切换应用,同时支持双击划词、拖拽划词、三击段落等多种选择方式。
OCR 截图翻译
如果按下快捷键(默认 ⌥ + S),选择屏幕上的任意区域,Easydict 还能识别图片中的文字并翻译。
有了这个功能,用它翻译一些日语游戏截图和英文 PDF 就简单多了,试了下识别准确率还挺高的。
多翻译服务对比
此外,Easydict 还支持同时调用多个翻译服务,一次就能查询谷歌、DeepL、ChatGPT 等不同平台的翻译结果。
对于一些专业术语或者比较复杂的句子,通过多个结果对比能帮我们找到最准确最合适的翻译。
其他实用功能
系统词典集成:工具能直接调用系统自带的词典,还支持导入第三方词典文件;
语音播放:支持单词发音,可以用系统 TTS 或在线服务;
智能语言识别:自动检测输入文本语言,无需手动切换;
输入翻译:按快捷键弹出输入框,直接输入文本翻译。
安装指南
Easydict 安装过程很简单,官方提供了详细说明,只需三步即可搞定:
1、从 GitHub Release 页面下载最新版本的安装包;
2、双击安装包,进行 Easydict 安装;
3、首次运行需要授权一些辅助功能权限。
需要注意的是,某些翻译服务需要配置 API Key,比如 OpenAI 和 Claude,但大部分基础功能可以开箱即用。
写在最后
对于经常需要查词翻译的人来说,Easydict 确实是个提升效率的好工具。
凭借着开源免费,功能全面,界面简洁等特性,在 GitHub 上已经狂揽了 10.2k Star。
非常适合写代码时查英文文档,看外文资料做研究,或者日常浏览英文网站的场景。
总的来说,这是一个挺实用的开源项目,目前项目还在持续更新维护。
GitHub 项目地址:https://github.com/tisfeng/Easydict
好了,今天的分享到此结束,感谢大家抽空阅读,我们下期再见,Respect!
往期热文
-
暴涨 91.8k Star!下一代终极编辑器,真香!
-
微软又一王炸开源,再见了 Selenium
-
再见 TeamViewer!这个开源远程神器太香了